Vi vil fortelle dere mer om begrepet "interstellar kommunikasjon", som er mer enn romfartøyer på tokt i verdensrommet, og UFO'er som fra tid til annen kan observeres. Vi vil ikke se på den tekniske siden ved denne kommunikasjonen, men se på den i en bredere sammenheng som kan ha appell til større grupper mennesker enn bare dem som er spesielt interessert i teknikk.(om galaktisk teknikk - se senere i boken her.) Vår base her ved Store Hund er et mye besøkt sted, fordi vi fungerer som en energimessig døråpning mellom vårt solsystem og andre systemer. Her kan man tilpasse seg energiene andre steder, før man fortsetter. Til oss kommer også grupper vi samarbeider med. Vi skulle gjerne vist dere vårt arbeidsmiljø, men skal forsøke å forklare hvordan det ser ut slik at dere får et visst innblikk.

På basen finnes det store laboratorier og operasjonsrom der vi kan følge utviklingen i hele solsystemet via store dataskjermer. Når andre grupper besøker oss, er operasjonsrommet det viktigste arbeidsrommet. De som kommer, ønsker oppdateringer om det som skjer forskjellige steder. Vi kan også se hva som kan skje i "fremtiden" (husk at tid ikke eksisterer som hos dere) på bakgrunn av situasjonen i øyeblikket. Men p.g.a. menneskets frie vilje og humane vekst, kan våre "billeder av fremtiden", være unøyaktige. Det bor tusenvis av mennesker på basen, eller moderskipet. De kommer fra forskjellige steder og er fullt dedikerte sine oppgaver. Hvis dere hadde hatt anledning til å se oss, ville dere kanskje sett at vi også er gamle og trette, og mange av oss ønsker å reise Hjem igjen. Vi er jo alle sprunget ut av den samme Enheten, og alle skal vi tilbake til Enheten igjen. På et tidspunkt vil også vår oppgave være fullført, og vi vil være fri til å dra videre til andre dimensjoner der man eksisterer på andre frekvenser.

Den Intergalaktiske Konfederasjonen har mange forgreninger i alle retninger. Hovedoppgaven er å sikre et samarbeid mellom planeter og solsystemer, og påse at alt skjer i henhold til de universelle lovene. Vi er oss fullt bevisste de universelle lovene, men fra tid til annen er det noen som forsøker å bryte lovene, med de konsekvenser det kan ha for omliggende planeter. I slike tilfeller har federasjonen anledning til å gripe inn. På planeter der vi ikke har muligheter til å oppholde oss på grunn av energiene, har vi knyttet kontakter med innbyggerne. Vi velger hvem vi ønsker kontakt med, og mange av kontaktene, for eksempel på Jorden, er medlemmer av den Intergalaktiske Konfederasjonen. All informasjon vi vil gi til dere, må gå gjennom fysiske kanaler inntil videre. Det har å gjøre med at menneskene selv må finne tilbake til sin opprinnelse gjennom egne anstrengelser og erfaringer, før vi kan innlede et åpenlyst samarbeid.

Men tiden er knapp, og det vil derfor komme flere og flere meldinger om at sivile og regjeringer har vært i kontakt med utenomjordiske vesener. Når denne kontakten er etablert og akseptert, vil det være mye lettere for alle parter å fortsette utviklingen og samarbeidet. Vi vil imidlertid ikke gjøre arbeidet for dere, men vi vil at dere skal vite at vi er her og at vi støtter dere. Ansvaret er likevel deres når det gjelder å heve den kollektive bevisstheten til et så høyt nivå at vektskålen tipper i favør av lyset. Selv om utviklingen går i riktig retning, ser vi så gjerne at flere våkner opp i et hurtigere tempo. Når vi skal forflytte oss mellom planeter, bruker vi som oftest lysskip, som manifesteres der og da. Det er mange fysiske verdener her ute også, og det finnes mange forskjellige energier.

Man må tilpasse seg energiene på et sted før man kan besøke stedet. Dessuten finnes det soner med sterk elektromagnetisk stråling utenfor planetene, og en fysisk farkost er et vern mot disse kraftige energiene som våre kropper ikke tåler uten videre. Romfartøyer tjener altså ikke bare som et fremkomstmiddel, men også som et skjold mot stråling og uvante energier. Tilbake til vårt moderskip. Vi har en fast plassering utenfor det stjernebilde dere kaller "Store Hund", men ved behov kan vi flytte hele skipet, som nærmest er et helt samfunn. Noen av de "stjernene" dere ser på himmelen, kan være moderskip eller mindre farkoster som er inne i den fysiske dimensjon. Moderskipet kan befinne seg i samme posisjon i lange tider, og transport til og fra foregår med mindre farkoster. Ombord finnes vitenskapsmenn, forskere, biologer og individer med andre profesjoner, men felles for alle er at de arbeider i samsvar og samarbeid med sitt åndelige Opphav. Vi skiller ikke mellom religion, fysikk og filosofi. Dere er også på vei mot å viske ut grensene mellom forskjellige profesjoner.

If you’re in your late forties or older, and grew up in the part of the country served by what was then the Southern Television (part of the independent TV network), you might well have witnessed a rather intriguing incident four decades ago.

On 26 November 1977, people were doing what they usually do at around 5pm on Saturday in the Seventies. There would have been an afternoon’s sport, either on the terraces or on the telly, and the children would be waiting for the results service to finish while Mum checked the Pools so they could watch the Pink Panther, while the tea was being made in readiness for an evening’s light entertainment on the TV.

Just a normal winter Saturday. Unless you lived in the Southern Television area.

Southern Television was the licence holder for the ITV service covering parts of the South, South-east and South-west of England: the area now covered by Meridian TV. It was headquartered in Southampton and Dover and broadcast across the South from transmitters at Dover, Bluebell Hill and Hannington, among others.

Saturday 26 November, 1977, must have seemed like a normal Saturday. Southern TV’s news anchor Andrew Gardner was relating the day’s headlines, which included the latest happenings from what was then Rhodesia. The day before, there’d been violent clashes between the security forces and the Zimbabwe African National Liberation Army guerrillas, led by a certain Robert Mugabe.

At ten minutes past five, the TV picture wobbled slightly and the sound of Andrew Gardner’s professional delivery was silenced, to be replaced by a distorted voice delivering a quite remarkable message for almost six minutes.

While TV engineers valiantly tried to get to the bottom of the interruption, and the visuals on the TV continued as normal, the local news round-up followed by a Looney Tunes cartoon, the audio was something else entirely. It purported to be a communication from an individual identifying themselves as Vrillon, representing a body called the Ashtar Galactic Command. And the message was simple: we humans had to give up our warlike ways and embrace a more peaceful existence… before it was too late.

Your inner divine self will protect you from this. You must learn to be sensitive to the voice within that can tell you what is truth, and what is confusion, chaos and untruth. Learn to listen to the voice of truth which is within you and you will lead yourselves onto the path of evolution. This is our message to our dear friends. We have watched you growing for many years as you too have watched our lights in your skies.

You know now that we are here, and that there are more beings on and around your Earth than your scientists admit. We are deeply concerned about you and your path towards the light and will do all we can to help you. Have no fear, seek only to know yourselves, and live in harmony with the ways of your planet Earth.

Or perhaps they thought it was real – that Vrillon and the Ashtar Galactic Command really were putting us on notice to sort ourselves out and take our place in the cosmos. When the normal service was resumed, the station apologised for what it called “a breakthrough in sound”, but by late night ITV’s own news network was reporting the strange happening, and provided some great copy for the next day’s Sunday papers, which gleefully ramped up the suggestions of panic in the streets as the aliens were about to descend upon us.

GOOGLE-OVERSATT:
Dette er stemmen til Vrillon, en representant for Ashtar Galactic Command, som snakker til deg.
I mange år har du sett oss som lys i himmelen. Vi snakker med deg nå i fred og visdom,
slik vi har gjort med dine brødre og søstre over hele dette, planeten Jorden.
Vi kommer til å advare deg om skjebnen til din rase og din verden,
slik at du kan formidle til dine medvesener kursen du må ta for å unngå katastrofen som truer din verden,
og vesene på våre verdener rundt deg.

Dette for at du kan få del i den store oppvåkningen, når planeten går over i New Age of Aquarius.
New Age kan være en tid med stor fred og evolusjon for din rase,
men bare hvis dine herskere blir gjort oppmerksom på de onde kreftene som kan overskygge deres dommer.

Vær stille nå og lytt, for sjansen deres kommer kanskje ikke igjen.
Alle ondskapens våpen må fjernes. Tiden for konflikt er nå forbi,
og løpet som du er en del av kan fortsette til de høyere stadiene i utviklingen hvis du viser dere verdige til å gjøre dette.
Du har bare kort tid til å lære å leve sammen i fred og velvilje.
Små grupper over hele planeten lærer dette, og eksisterer for å gi lyset fra den gryende New Age til dere alle.

Ditt indre guddommelige jeg vil beskytte deg mot dette. Du må
lære å være følsom for stemmen i det som kan fortelle deg hva som er
sannhet, og hva er forvirring, kaos og usannhet. Lær å lytte til
sannhetens røst som er i deg, og du vil lede dere inn på
evolusjonsveien. Dette er vårt budskap til våre kjære venner. Vi har
så deg vokse i mange år som du også har sett lysene våre på
himmelen din.

Du vet nå at vi er her, og at det er flere vesener
på og rundt jorden din enn forskerne dine innrømmer. Vi er dypt
bekymret for deg og din vei mot lyset og vil gjøre alt vi gjør
kan for å hjelpe deg. Vær ikke redd, søk bare å kjenne dere og bo i
harmoni med planeten Jorden.

Vi i Ashtar Galactic Command takker for ditt
Merk følgende. Vi forlater nå livet ditt. Må du være det
velsignet av den ypperste kjærligheten og sannheten i kosmos.

Da den normale tjenesten ble gjenopptatt, ba stasjonen unnskyldning
hva det kalte "et gjennombrudd i lyden", men sen kveld ITVs egne
nyhetsnettverket rapporterte om det rare som skjedde, og ga noen
flott eksemplar til neste dags søndagspapirer, som gledelig rykket opp
forslagene om panikk i gatene som romvesenene var i ferd med å gjøre
ned på oss.

noe fra 70tallet som avbrøt tv-sending og sa de hadde et kritisk budskap;

Vrillon: the alien voice that became a legend

Forty years ago, a TV broadcast was taken over by what claimed to be an alien intelligence. The mystery has never been solved